2011. 09. 17.

Mit rejt az Evanescence Amy Lee-ének elméje? Elárulta egy-két témáról való véleményét a Kerrang Magazinnak:
Megbocsájtás és feledés:
"Kérj bocsánatot, akkor is, ha úgy gondolod, nem te vagy a hibás. Most komolyan, csak lépj túl rajta - kit érdekel a harc ha szeretsz valakit? Másnap már nem is fogsz rá emlékezni. A megbocsájtás a kulcs. Jól megtanultam megbocsájtani, jobban, mint amire régen képes voltam. Magamban tartottam a dühöt, és ezért nem tudtam megbocsájtani embereknek. Mindig lesznek bűnösök, de én nem akarom elpocsékolni az életemet arra, hogy állandóan rossz érzések kavarogjanak bennem."
Ünnepelni a tökéletlenséget:
"Megtanulni átölelni a hibákat. Az emberek azt mondják, maximalista vagyok - az is vagyok - de ez tulajdonképpen annyit jelent, hogy tudom mikor van szükség változásra és mikor nincs. Van, hogy a dolgok nem a tervek szerint alakulnak, de mégis jobban hangzanak, mint valaha. Ez lehet egy zongorás részlet, vagy az ahogy bereked a hangom, bármi ami spontán történik, elvégre emberek vagyunk. Ez teszi igazán megfoghatóvá a dolgokat. A zene annyira tökéletes mostanában. Szeretem keverni a műfajokat."
Élvezni a szünetet:
"Megtanultam, hogyan töltsem el remekül a szabadnapokat az aktuális városban. Amikor először voltunk itt turnén, minden csak arról szólt: show, show, show, show - aztán utazás a következő városban. Mi meg azt mondtuk: 'A francba, a legutolsó fellépésünk Párizsban volt, mért nem töltöttük ott a szabadnapunkat?' Megtanultam, hogy oda menjek ahol lenni szeretnék, és emlékezzek az ott eltöltött időre."
Otthon:
"Otthon - Két hely jut az eszembe: New York, ahol élek a férjemmel, és a szüleim háza Arkansas-ban. Megbecsülöm a hétköznapi dolgokat, mert mára ezek többet jelentenek, mint ezelőtt. Rengeteg 'fantasztikus' dolog történt az életemben, sok elképesztő és felejthetetlen pillanat, de az otthon, a család és a gyökerek számomra többet jelentenek, mint bármi más.Fontos, hogy észben tartsam, mindegy mi történik, nem számít mennyire őrült minden, itt biztonságban vagyok."
A rajongók:
"Van különbség a rajongók között, van aki megveszi az iTunes-on a kislemezt, és van az, aki lát élőben, aki megveszi az első albumot, aztán a másodikat. Szeretem a fanokat, akik tényleg odafigyelnek a bandára. Teljesen lázba jöttem, amikor figyeltem az elmúlt évben, ahogy a rajongók ismét visszatérnek az életbe. Sokat utaztam, és felismerem az embereket hét évvel ezelőttről, a világ több részén kapcsolatokat építeni velük, és a Twitteren beszélgetni, sokat jelent nekem."

fordítás: © regina