2009.10.31.

Az 'M and G'-ben győztes Evan-Atrium szerkesztői elkészíthettek Amy Lee-vel egy exkluzív interjút.

EA: A rajongóitok sokáig nem hallhattak tőletek új dalt, és nem láthattak titeket fellépéseken sem, most viszont készül az új album és eljöttök Braziliába is. A brazil fanok számára ez óriási meglepetés volt, és már ott sátoroznak, és várnak titeket annak ellenére, hogy nem fogtok új dalokat játszani. Szóval, mért döntöttél úgy, hogy elmész a braziliai fesztiválra? Mik az elvárásaid?
Amy: Az, hogy meghívnak egy hatalmas fesztivál főattrakciójának, egy nem túl gyakori lehetőség, különösen azért, mert mostanában eléggé eltűntünk a sajtóból. A dolgok nagyon jól mennek az új album elkészítésével kapcsolatban, én valójában előre vagyok az elvégzendő dolgok listájával, amit magamnak csináltam, emellet nem játszottunk jó sokáig, de mégis jó a hangzás. Mindig visszaemlékezünk a dél-amerikai rajongók intenzitására és szenvedélyére, és ez önmagában is elég ösztönzés, hogy újra fellépjünk ott.

EA: Amikor 2006-ban kijött a The Open Door, azt mondtad a rajongóknak, a dalokat egyedül halgassák olyan helyen ahol csend van és sötét. Mit gondolsz, az új albumot hogyan kellene hallgatniuk a fanoknak?
Amy: Azt hiszem bármilyen albumnál ez a legjobb mód. Vagy az autódban. Bárhol képes vagy "felrobbantani" ezt, és érezni, ahogy teljesen felfal téged. Szeretek zenét sötétben hallgatni, mert nincs semmi ami megzavarhat, és élvezhetem minden apró részletét.

EA: Mindenhol a világban nagyon könnyű a rajongóknak demonstrálni az irántad való szeretetüket. Fansite-ok, Evanescence-es pólók, tetkók... Mi volt az a demonstráció ami téged a legjobban meglepett? És ezek a megnyilvánulások mennyire avatkoznak bele az életedbe és a zenédbe?
Amy: Mindig van néhány rajongó, akiknek a kreativitása ámulatba ejt. Egyszer kaptunk egy kézzel készített Evanescence-es órát, ami gitár alakú volt. Volt olyan is, hogy egy kézzel férccelt plédet küldtek nekünk, rajta egy csomó különböző képpel rólunk. Az egyik kedvencemet egy brazil rajongó készítette, egy DVD melyen a banda tagjai voltak a főszereplők egy rövidke film erejéig. Az mindig bátorító, amikor az emberek kimutatják a szeretetüket és támogatásukat, élvezik a zenét amit csinálsz, és azt akarják, hogy még többet adj belőle. Ez határozottan extra löketet ad az önbizalmunknak a színpadon.

Köszönöm, hogy ilyen kdvesek vagytok hozzánk. Hamarosan találkozunk!
Amy

fordítás: © regina