2011. 09. 17.

Mit rejt az Evanescence Amy Lee-�nek elm�je? El�rulta egy-k�t t�m�r�l val� v�lem�ny�t a Kerrang Magazinnak:
Megbocs�jt�s �s feled�s:
"K�rj bocs�natot, akkor is, ha �gy gondolod, nem te vagy a hib�s. Most komolyan, csak l�pj t�l rajta - kit �rdekel a harc ha szeretsz valakit? M�snap m�r nem is fogsz r� eml�kezni. A megbocs�jt�s a kulcs. J�l megtanultam megbocs�jtani, jobban, mint amire r�gen k�pes voltam. Magamban tartottam a d�h�t, �s ez�rt nem tudtam megbocs�jtani embereknek. Mindig lesznek b�n�s�k, de �n nem akarom elpocs�kolni az �letemet arra, hogy �lland�an rossz �rz�sek kavarogjanak bennem."
�nnepelni a t�k�letlens�get:
"Megtanulni �t�lelni a hib�kat. Az emberek azt mondj�k, maximalista vagyok - az is vagyok - de ez tulajdonk�ppen annyit jelent, hogy tudom mikor van sz�ks�g v�ltoz�sra �s mikor nincs. Van, hogy a dolgok nem a tervek szerint alakulnak, de m�gis jobban hangzanak, mint valaha. Ez lehet egy zongor�s r�szlet, vagy az ahogy bereked a hangom, b�rmi ami spont�n t�rt�nik, elv�gre emberek vagyunk. Ez teszi igaz�n megfoghat�v� a dolgokat. A zene annyira t�k�letes mostan�ban. Szeretem keverni a m�fajokat."
�lvezni a sz�netet:
"Megtanultam, hogyan t�ltsem el remek�l a szabadnapokat az aktu�lis v�rosban. Amikor el�sz�r voltunk itt turn�n, minden csak arr�l sz�lt: show, show, show, show - azt�n utaz�s a k�vetkez� v�rosban. Mi meg azt mondtuk: 'A francba, a legutols� fell�p�s�nk P�rizsban volt, m�rt nem t�lt�tt�k ott a szabadnapunkat?' Megtanultam, hogy oda menjek ahol lenni szeretn�k, �s eml�kezzek az ott elt�lt�tt id�re."
Otthon:
"Otthon - K�t hely jut az eszembe: New York, ahol �lek a f�rjemmel, �s a sz�leim h�za Arkansas-ban. Megbecs�l�m a h�tk�znapi dolgokat, mert m�ra ezek t�bbet jelentenek, mint ezel�tt. Rengeteg 'fantasztikus' dolog t�rt�nt az �letemben, sok elk�peszt� �s felejthetetlen pillanat, de az otthon, a csal�d �s a gy�kerek sz�momra t�bbet jelentenek, mint b�rmi m�s.Fontos, hogy �szben tartsam, mindegy mi t�rt�nik, nem sz�m�t mennyire �r�lt minden, itt biztons�gban vagyok."
A rajong�k:
"Van k�l�nbs�g a rajong�k k�z�tt, van aki megveszi az iTunes-on a kislemezt, �s van az, aki l�t �l�ben, aki megveszi az els� albumot, azt�n a m�sodikat. Szeretem a fanokat, akik t�nyleg odafigyelnek a band�ra. Teljesen l�zba j�ttem, amikor figyeltem az elm�lt �vben, ahogy a rajong�k ism�t visszat�rnek az �letbe. Sokat utaztam, �s felismerem az embereket h�t �vvel ezel�ttr�l, a vil�g t�bb r�sz�n kapcsolatokat �p�teni vel�k, �s a Twitteren besz�lgetni, sokat jelent nekem."

ford�t�s: © regina