2009.10.31.

Az 'M and G'-ben gy�ztes Evan-Atrium szerkeszt�i elk�sz�thettek Amy Lee-vel egy exkluz�v interj�t.

EA: A rajong�itok sok�ig nem hallhattak t�letek �j dalt, �s nem l�thattak titeket fell�p�seken sem, most viszont k�sz�l az �j album �s elj�tt�k Brazili�ba is. A brazil fanok sz�m�ra ez �ri�si meglepet�s volt, �s m�r ott s�toroznak, �s v�rnak titeket annak ellen�re, hogy nem fogtok �j dalokat j�tszani. Sz�val, m�rt d�nt�tt�l �gy, hogy elm�sz a braziliai fesztiv�lra? Mik az elv�r�said?
Amy: Az, hogy megh�vnak egy hatalmas fesztiv�l f�attrakci�j�nak, egy nem t�l gyakori lehet�s�g, k�l�n�sen az�rt, mert mostan�ban el�gg� elt�nt�nk a sajt�b�l. A dolgok nagyon j�l mennek az �j album elk�sz�t�s�vel kapcsolatban, �n val�j�ban el�re vagyok az elv�gzend� dolgok list�j�val, amit magamnak csin�ltam, emellet nem j�tszottunk j� sok�ig, de m�gis j� a hangz�s. Mindig visszaeml�kez�nk a d�l-amerikai rajong�k intenzit�s�ra �s szenved�ly�re, �s ez �nmag�ban is el�g �szt�nz�s, hogy �jra fell�pj�nk ott.

EA: Amikor 2006-ban kij�tt a The Open Door, azt mondtad a rajong�knak, a dalokat egyed�l halgass�k olyan helyen ahol csend van �s s�t�t. Mit gondolsz, az �j albumot hogyan kellene hallgatniuk a fanoknak?
Amy: Azt hiszem b�rmilyen albumn�l ez a legjobb m�d. Vagy az aut�dban. B�rhol k�pes vagy "felrobbantani" ezt, �s �rezni, ahogy teljesen felfal t�ged. Szeretek zen�t s�t�tben hallgatni, mert nincs semmi ami megzavarhat, �s �lvezhetem minden apr� r�szlet�t.

EA: Mindenhol a vil�gban nagyon k�nny� a rajong�knak demonstr�lni az ir�ntad val� szeretet�ket. Fansite-ok, Evanescence-es p�l�k, tetk�k... Mi volt az a demonstr�ci� ami t�ged a legjobban meglepett? �s ezek a megnyilv�nul�sok mennyire avatkoznak bele az �letedbe �s a zen�dbe?
Amy: Mindig van n�h�ny rajong�, akiknek a kreativit�sa �mulatba ejt. Egyszer kaptunk egy k�zzel k�sz�tett Evanescence-es �r�t, ami git�r alak� volt. Volt olyan is, hogy egy k�zzel f�rccelt pl�det k�ldtek nek�nk, rajta egy csom� k�l�nb�z� k�ppel r�lunk. Az egyik kedvencemet egy brazil rajong� k�sz�tette, egy DVD melyen a banda tagjai voltak a f�szerepl�k egy r�vidke film erej�ig. Az mindig b�tor�t�, amikor az emberek kimutatj�k a szeretet�ket �s t�mogat�sukat, �lvezik a zen�t amit csin�lsz, �s azt akarj�k, hogy m�g t�bbet adj bel�le. Ez hat�rozottan extra l�ketet ad az �nbizalmunknak a sz�npadon.

K�sz�n�m, hogy ilyen kdvesek vagytok hozz�nk. Hamarosan tal�lkozunk!
Amy

ford�t�s: © regina